* * * *个人资深英语翻译笔译 * * * *
中国科大“科技英语”+ 科大接近专业的“电子学与信息处理”知识+笔译能力被中国社科院资深语言专家认可。翻译经验丰富,质量有保证。
职业经历:
中科院电子所:始终担任笔译、口译;筹办大型国际学术会议;参与自营进出口;主持ASIC(专用集成电路)设计课题组的技术推介与涉外招商 (5年);
某信息咨询公司(外企):任专职笔译、调研员、获“外语培训部”主任资质。
现任大学英语教师和10年的兼职翻译工作。
翻译领域:散文、诗歌、小说、图书、网站、论文、电子通信、机械、法律、计算机、信息技术、教育学、教育心理学、汽车、广告、使用说明书、酒店管理、旅游资料、食品资料、字幕、进出口贸易、金融等。
联系方式: 13910005403(同微信);倪先生
(兼职)
QQ:502736887
niminjie@sina.com
部分译例详见:http://blog.sina.com.cn/MissionOfIntuition